| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | odd man out n. | (yazı tura atarak) grup içinden birini seçme |
| General | odd man out n. | (yazı tura atarak) grup içinden birini eleme |
| General | odd man out n. | (bozuk paraları eşleştirerek) diğerlerinden ayrılan kimse |
| General | odd man out n. | (bozuk paraları eşleştirerek) diğerlerinin içinden seçilen kimse |
| General | odd man out n. | alışılmamış şey |
| General | odd man out n. | tipik olmayan şey |
| General | odd man out n. | grup içinden birinin bozuk paraların eşleştirilmesiyle seçildiği bir oyun |
| General | odd man out n. | grup içinden birinin bozuk paraların eşleştirilmesiyle elendiği bir oyun |
| Slang | ||
| Slang | odd man out n. | çok tuhaf olduğundan gruptan dışlanan tip |
| Slang | odd man out n. | dışlanan insan |
| Slang | odd man out n. | garip insan |
| Slang | odd man out n. | tuhaf tip |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | (the) odd man out n. | dışlanan tip |
| Colloquial | (the) odd man out n. | gruba alınmayan kimse |
| Colloquial | (the) odd man out n. | tuhaf tip/şey |
| Colloquial | (the) odd man out n. | garip insan/şey |
| Colloquial | (the) odd man out n. | diğerlerinin arasında sırıtan tip/şey |
